Smooth translation, wrong terms
AI translations read smoothly, but a common problem is each page translating the same term a different way.
GLOSSARY
Give AI a glossary
Give AI your company's glossary, one translation per term, and ask it to use them consistently.
NUMBERS AND NAMES
Check numbers and names
After translating, check numbers, dates, currencies and names, because one wrong number can ruin a contract.
REVIEWER
Important documents
For contracts or legal documents, AI's translation is only a draft. A qualified person must review it.
This article is based on the video Translate work documents and keep the right terms from the Mark học AI channel. Watch the video (in Vietnamese) to see the animations.